Изабель следит за тем, кто из детей попадёт в список хороших, а кто — в список проказников. Присматривая за Чарли, она неожиданно сближается с её отцом и начинает понимать: жизнь куда сложнее, чем простое деление на «послушных» и «непослушных».
Семья из шести человек переезжает в новый дом на острове Ванкувер. Через взгляд младшего ребенка постепенно проступают их повседневная жизнь, внутренние связи и скрытые напряжения внутри семьи.
