FHD (1080p)
- Год выхода: 2010
- Страна: Канада, США
- Перевод: Рус. Дублированный, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original
- Компания студентов выбирается за город, чтобы провести выходные с пивом, купанием в озере и отдыхом на свежем воздухе. Уже в первый день они пересекаются с Такером и Дейлом — простыми фермерами, которые тоже приехали расслабиться на природе. Из-за их грубоватого вида ребята принимают безобидных
FHD (1080p)
Гонка
8.1
8.1
- Год выхода: 2013
- Страна: США, Великобритания, Германия
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Проф. многоголосый (iTunes), Рус. Дублированный, Ю. Сербин, C. Визгунов, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original, Укр. Дубльований
- 1970-е годы. На трассах «Формулы-1» сходятся два ярких противника: харизматичный британец Джеймс Хант, привыкший жить на скорости и риске, и холодно расчетливый австриец Ники Лауда, для которого победа — результат железной дисциплины. Их соперничество превращается в изматывающую борьбу характеров,
FHD (1080p)
Эволюция Борна
6.6
6.6
- Год выхода: 2012
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, А.Киреев по переводу Гоблина, А. Дасевич, Eng.Original, Укр. Проф. Двоголосий
- В этой истории всё решают сразу несколько ключевых игроков. Один из них — Джейсон Борн, другой — элитный оперативник Аарон Кросс, созданный как почти безупречное оружие. Их навыки кажутся запредельными, а возможности — практически безграничными.
FHD (1080p)
Вышибала
6.8
6.8
- Год выхода: 2011
- Страна: Канада, США
- Перевод: Рус. Дублированный, А.Киреев по переводу Гоблина, Карповский, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Новий канал, Cine++ (укр)
- Даг — обычный громила из захолустного бара, чья жизнь резко меняется после драки на хоккейном матче: тренер профессиональной команды замечает в нем идеального защитника для главной звезды клуба. Кататься на коньках он почти не умеет, зато в кулачных боях ему нет равных. Пока Даг осваивается на льду
FHD (1080p)
Ограбление по-итальянски
7.6
7.0
- Год выхода: 2003
- Страна: США, Великобритания, Франция
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Позитив-Мультимедиа, C. Визгунов, Ю. Живов, Карповский, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original, Укр. Дубльований, Інтер (укр), 1+1, СТС, Рус. Проф. многоголосый, НТВ+, Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, Ю. Сербин
- Джон Бриджер — мастер безупречно продуманных ограблений, и после череды удачных дел он собирается завязать. Но сначала — последний рывок: дерзкая кража золотых слитков, в которой участвуют свой человек Стив, водитель Роб, подрывник Левое ухо, компьютерщик Лайл и Чарли — близкий друг Бриджера и его
FHD (1080p)
Гран Торино
8.1
8.1
- Год выхода: 2008
- Страна: США, Германия
- Перевод: Рус. Дублированный, ОРТ, А. Гаврилов, Ю. Сербин, Дмитрий "Goblin" Пучков, А.Киреев по переводу Гоблина, Рус. Одноголосый, Eng.Original, Омикрон (укр), ICTV (укр.)
- После выхода на пенсию автомеханик Уолт Ковальски живет однообразно: чинит дом, пьет пиво и изредка заглядывает в парикмахерскую. Недавняя смерть жены оставила после себя ее последнюю просьбу — сходить на исповедь, но суровый ветеран Корейской войны, привыкший держать винтовку под рукой, не видит,
FHD (1080p)
Убить Билла
7.6
8.1
- Год выхода: 2003
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, А. Гаврилов, А.Киреев по переводу Гоблина, П.Гланц и И.Королёва, Новий канал, ТРК Украина, Eng.Original
- Во время свадьбы беременную наёмницу по прозвищу Чёрная Мамба расстреливает Билл, но, вопреки всему, она выживает: после четырёх лет комы женщина приходит в себя и превращает своё возвращение в кровавый путь возмездия. Одержимая жаждой расплаты, она начинает методично выслеживать и устранять одного